How New Year’s Resolutions Sound in Spanish (and Why Teens Should Learn Them Early)

Making resolutions in Spanish teaches more than vocabulary—it teaches confidence.

If your teen can list Spanish words but hesitates when it’s time to speak, New Year’s resolutions might be the most natural (and overlooked) way to change that.

Discussing goals, habits, and intentions is something we all do in January, and Spanish speakers are no exception. The difference is how those ideas are expressed, and learning them early can make your teen sound more natural almost immediately.

As a parent, I know how frustrating it can be to hear your child say, “I know the words, I just don’t know how to put them together.” This is exactly where resolution-style language shines.

How Spanish Speakers Talk About Goals

In English, we rely heavily on “I will.” Spanish works a little differently, and that’s actually good news for beginners. Spanish speakers often use the present tense and near-future structures to discuss intentions, which feels more conversational and less formal.

Instead of formal, grammar-heavy constructions, teens can start with phrases that sound real and confident.

Here are a few examples they’ll hear—and can start using—right away:

• Quiero mejorar mi español. (I want to improve my Spanish.)
• Voy a estudiar más este año. (I’m going to study more this year.)
• Espero hablar con más confianza. (I hope to speak with more confidence.)
• Trato de practicar todos los días. (I try to practice every day.)

Why Learning This Early Makes Such a Difference

When teens wait too long to practice intention-based language, they often sound robotic. They memorize verb charts but struggle to express simple ideas like motivation, effort, or progress.

According to the American Council on the Teaching of Foreign Languages, students who engage in meaningful communication early in their learning journey develop stronger speaking confidence and better long-term retention than those who delay speaking until they “know all the rules.”

In other words, fluency grows through use, not perfection.

Common Resolution Phrases Teens Actually Use

New Year’s resolutions introduce everyday Spanish that transfers easily into conversation. Here’s a short list of structures that come up again and again:

• Querer + infinitive
  Quiero aprender, quiero mejorar, quiero practicar
• Ir a + infinitive (near future)
  Voy a estudiar, voy a leer, voy a hablar más
• Esperar + infinitive
  Espero entender más, espero tener confianza
• Tratar de + infinitive
  Trato de participar, trato de practicar

These phrases enable teens to express effort and intention—key components of genuine conversation—without advanced grammar.

Why This Language Sounds More Natural

Spanish speakers across countries like Spain and Mexico tend to discuss goals in a flexible, conversational manner. Instead of the formal future tense, they lean into what feels immediate and personal.

That’s why learning resolution language early helps teens:

• Sound less scripted
• Respond more comfortably in conversation
• Share opinions and goals without freezing

It’s not about perfect verb endings. It’s about being understood.

How This Builds Confidence (Not Just Skills)

There’s something empowering about being able to say what you want and what you’re working toward. When teens practice resolution-style Spanish, they’re not just learning language; they’re learning to express agency.

I’ve seen students light up the first time they say, “Voy a seguir practicando” and realize they were understood. That moment matters. It builds momentum.

And the best part? These are phrases they’ll use all year long—long after January is over.

The Big Takeaway

Learning how New Year’s resolutions sound in Spanish gives teens an early shortcut to natural conversation. It introduces useful structures, builds confidence, and helps them transition from memorized vocabulary to real communication.

If your teen is ready to move forward in their journey toward Spanish fluency, we recommend a free class with one of our skilled teachers. Click here to know more.

Join one of the 40,000 classes that we teach each month and you can experience results like these

Want to Learn More Spanish Grammar? Check These Out!

• How New Year’s Resolutions Sound in Spanish (and Why Teens Should Learn Them Early)
• Sound More Fluent: Essential Spanish Linking Words for Kids
• Make a Spanish Family Habit : 30+ Call-and-Response Phrases
• How Do I Help My Kids Sound Polite in Spanish? Gentle Phrases Using “Querer” and “Poder”
• Getting Beyond “Yo Soy” vs. “Yo Estoy” for Little Learners: A Playful Guide
• Word Order, Object Pronouns & Everyday Phrases: Make Spanish Sound “Right” from Day One
• How Do We Use Articles in Spanish? A Preschool-Friendly Guide
• When to Use Por vs Para with Kids: Easy Contexts & Tricks