Getting Beyond “Yo Soy” vs. “Yo Estoy” for Little Learners: A Playful Guide

If you’ve ever heard your child proudly say, “Yo soy feliz en el parque” and thought, “Wait, shouldn’t that be estoy feliz?”—you’re not alone.

The difference between ser and estar confuses almost every Spanish learner (kids and adults alike!). Both verbs mean “to be,” yet they work in very different ways. Knowing when to use each one makes your child’s Spanish sound natural, fluent, and confident, like a native speaker’s.

For preschoolers, mastering this isn’t about memorizing grammar rules. It’s about noticing patterns and connecting meaning through play. In this guide, we’ll walk you through what ser and estar mean, how to explain them simply, and three mini-games you can do together to make it stick. By the end, your child will know when to say Soy feliz and when to say Estoy feliz—and why both matter!

Step 1: What Do “Ser” and “Estar” Mean?

Think of ser and estar as two kinds of “being” in Spanish:

Verb	Used For	Quick Trick
Ser	What something is (permanent or defining traits)	Think of a sticker—it stays the same.
Estar	How or where something is (temporary or changing)	Think of a mood ring—it changes colors!

This simple image—sticker vs. mood ring—is a great way to help your child remember the difference.

Step 2: The Core Rules (Made Simple)

Here’s an easy cheat chart you can keep handy:

Use ESTAR for…	Examples
Feelings / Emotions	Estoy feliz. → I’m happy.
Location / Place	Estamos en casa. → We’re at home.
Temporary Conditions	El café está caliente. → The coffee is hot (right now).
Ongoing Actions	Estoy leyendo. → I’m reading.

Quick parent tip: If it can change, use estar. If it stays the same, use ser.

Step 3: Practice Through Play

Preschoolers don’t need flashcards; they need fun! Try these three playful mini-games to help “ser” and “estar” stick naturally.

Game 1: Feelings Mirror

Goal: Practice estar with emotions.
How to Play:

• Stand in front of a mirror or face each other.
• Make silly faces—happy, sad, tired.
• Parent asks: “¿Cómo estás?” (How are you?)
• Child answers: Estoy feliz / Estoy triste / Estoy cansado.
  Tip: Use picture cards or emoji faces if needed.

Game 2: Where’s the Teddy?

Goal: Practice estar with location.
How to Play:

• Hide a favorite toy somewhere in the room.
• Ask: “¿Dónde está el oso?” (Where’s the bear?)
• Help your child respond: Está en la cama / Está en la silla / Está en la caja.
  Bonus: Move the toy and repeat—it also reinforces location words!

Game 3: Sticker or Mood Ring?

Goal: Decide if sentences use ser or estar.
How to Play:

• Make two piles of cards: one labeled “Sticker” (for ser), one labeled “Mood Ring” (for estar).
• Read out short sentences like Soy alto or Estoy cansada.
• Child decides which pile it belongs to.
  Pro tip: Let your child decorate the cards, as it helps memory through creativity.

Step 4: Common Mistakes (and How to Fix Them)

Mistake #1: Using “ser” for location
❌ Soy en la escuela.
✅ Estoy en la escuela.
➡ Location is temporary—it changes! Use estar.

Mistake #2: Using “estar” for permanent traits
❌ Estoy alto.
✅ Soy alto.
➡ Height doesn’t change (well… not daily). Use ser.

Mistake #3: Mixing up feelings and traits
❌ Es triste hoy. (It’s sad today.)
✅ Está triste hoy.
➡ Feelings shift—use estar.

Parent tip: Ask two guiding questions:

1. Is it about who someone is? → ser
2. Is it about how or where someone feels or is? → estar

Step 5: Real-Life Examples You Can Use Every Day

Here are five everyday sentences that blend both verbs naturally:

1. Soy mamá y estoy cansada. → I’m a mom, and I’m tired.
2. Mi perro es pequeño y está en el jardín. → My dog is small and in the yard.
3. Hoy es lunes y estamos en casa. → Today is Monday, and we’re at home.
4. Soy de California, pero estoy en Guatemala. → I’m from California, but I’m in Guatemala.
5. Mi hijo es gracioso cuando está feliz. → My son is funny when he’s happy.

Each one shows the difference between who you are and how or where you are—the key to understanding ser and estar.

Step 6: Exceptions and Edge Cases (For Curious Parents)

Even in Spanish, there are a few exceptions! Here are two that come up often:

1. “Ser aburrido” vs. “Estar aburrido”
   • Soy aburrido → I’m a boring person (permanent trait).
   • Estoy aburrido → I’m bored (temporary state).
2. “Ser listo” vs. “Estar listo”
   • Soy listo → I’m smart.
   • Estoy listo → I’m ready.

These examples demonstrate how the verb changes the meaning entirely, making it a fun discovery for kids as they become more advanced.

Step 7: Mini Practice Quiz (Try It Together!)

Let’s see what you’ve learned!
Choose ser or estar for each blank. Say the full sentence aloud.

1. Yo ___ feliz hoy.
2. Mi casa ___ grande.
3. Nosotros ___ en el parque.
4. Ella ___ de México.
5. El jugo ___ frío.

Answer Key:

1. Estoy (feeling)
2. Es (description)
3. Estamos (location)
4. Es (origin)
5. Está (temporary condition)

Give your child a high five for each one they get right!

Step 8: The Cheat Sheet (Keep on the Fridge!)

Ser = Sticker (who you are)

• Identity → Soy mamá
• Origin → Soy de Texas
• Description → Soy alta
• Time/Date → Es lunes
• Profession → Soy maestra

Estar = Mood Ring (how/where you are)

• Feelings → Estoy feliz
• Location → Estoy en casa
• Conditions → El agua está fría
• Actions → Estoy jugando

Step 9: Encouragement and Next Steps

Grammar doesn’t have to feel like a test; it can feel like a connection. When your child says “Estoy feliz” correctly, they’re not just learning a rule; they’re expressing a real emotion in another language.

Keep building on that success with short, consistent moments each day. Five minutes of play, one mini-conversation, or a bedtime review.

At Homeschool Spanish Academy, we love helping families like yours bring Spanish to life at home. Our native-speaking teachers use games, songs, and conversation to make learning natural for kids and fun for parents, too.

Click here to book a free trial class and see your child use ser and estar with confidence this week!

Join one of the 40,000 classes that we teach each month and you can experience results like these

Want more free Spanish Grammar Resources? Check these out!

• Sound More Fluent: Essential Spanish Linking Words for Kids
• Make a Spanish Family Habit : 30+ Call-and-Response Phrases
• How Do I Help My Kids Sound Polite in Spanish? Gentle Phrases Using “Querer” and “Poder”
• Getting Beyond “Yo Soy” vs. “Yo Estoy” for Little Learners: A Playful Guide
• Word Order, Object Pronouns & Everyday Phrases: Make Spanish Sound “Right” from Day One
• How Do We Use Articles in Spanish? A Preschool-Friendly Guide
• When to Use Por vs Para with Kids: Easy Contexts & Tricks
• Possessive Words (Mi, Tu, Su) for Little Learners: 20 Simple Sentences