logo
  • Programs
    • Preschool
    • Elementary School
    • Middle School
    • High School
    • Adults
    • School Solutions
  • School Solutions
  • Pricing
  • How it Works
  • Testimonials
  • Blog
  • Contact
  • My Cart
  • Login
  • Try a Free Class

855-997-4652LoginTry a Free Class

  • Programs
    • Preschool
    • Elementary School
    • Middle School
    • High School
    • Adults
    • School Solutions
  • School Solutions
  • Pricing
  • How it Works
  • Testimonials
  • Blog
  • Contact
  • My Cart
  • Login
  • Try a Free Class
logo
  • Programs
    • Preschool
    • Elementary School
    • Middle School
    • High School
    • Adults
    • School Solutions
  • School Solutions
  • Pricing
  • How it Works
  • Testimonials
  • Blog
  • Contact
  • My Cart
  • Login
  • Try a Free Class

855-997-4652LoginTry a Free Class

  • Programs
    • Preschool
    • Elementary School
    • Middle School
    • High School
    • Adults
    • School Solutions
  • School Solutions
  • Pricing
  • How it Works
  • Testimonials
  • Blog
  • Contact
  • My Cart
  • Login
  • Try a Free Class
April 6, 2021 by Tara Faires Our Top Picks 0 comments

11 Native Spanish Shows on Netflix for Teenagers (14+)

Do you need some new and interesting Spanish shows on Netflix to watch? 

Get ready and plan for hours of fun and entertaining original Spanish content from Spain, Mexico, Colombia, and Guatemala.

Please note: the shows on this list are for teenage audiences aged 14 and older. All ratings are clearly stated as TV-14. Learn more about the Netflix maturity rating system.  

Keep reading for a curated list of 11 Spanish shows on Netflix that are perfect for binge watching! 

Learn Spanish While Binge Watching Shows on Netflix

Endless benefits result from watching TV and movies in Spanish, such as hearing the rhythm and sounds of the way Spanish is spoken, picking up slang words, and having an opportunity to enjoy real Spanish since the script is made for native-speakers, not language-learners. 

Most of the movies and TV shows on this list have Spanish audio with English subtitles, and this is beneficial to learning Spanish! They combine audio in a new language with written words in your native language and will train your ear to the sound of Spanish while increasing your comprehension.

To learn more, read Learning Spanish by Watching TV. Learn Spanish Your Way

Don’t miss out on an exciting opportunity to begin your language journey with Spanish shows on Netflix!  

11 Spanish Shows on Netflix for Teenagers

Here’s an amazing selection of Spanish shows on Netflix to watch and enjoy. I’m providing the key information about each show: country of origin, genre, rating, and plot overview. 

Don’t miss out on these Spanish shows!  

1. Lo más sencillo es complicarlo todo

Rating: TV-14

Country of Origin: Mexico

Genre: Romantic Comedy

Media Type: Movie

Year: 2018 

Described as witty, quirky, goofy, and romantic. 17-year old Renata learns that the man she is infatuated with on the nightly news will soon be getting married! She and her best friend try to do everything they can to stop it. Does she succeed, or do things get super loco?

2. Silvana sin lana

Rating: TV-14

Country of Origin: Colombia

Genre: Romantic Drama

Media Type: TV Show, 1 season

Year: 2016      

One of the funniest Spanish shows on Netflix! Imagine being super rich and enjoying a life of luxury, only to discover your husband has been breaking the law and you will now lose all your lana (cash). 

This is one of those Spanish shows on Netflix you will want to watch! Follow along as this funny family joins the working class and tries to survive on less. ¡Qué lástima!

3. Hacerse mayor y otros problemas

Rating: TV-14

Country of Origin: Spain

Genre: Drama, Comedy

Media Type: Movie

Year: 2018      

A 30-something mamá con bebe en camino (mom with a baby on the way) chooses her two best friends to be the godparents. They comically figure out how to take on this responsibility without steady partners or incomes. How do they make this new role work?

4. Los Briceño, The Road to Love

Rating: TV-14

Country of Origin: Colombia

Genre: Romantic Drama, Comedy

Media Type: TV Show, 1 season

Year: 2019      

The Briceño family is harassed by a loan shark who tries to seize their prized semi-truck. La hija de la familia, Chiqui, does everything she can to stop the truck from being confiscated. Don’t miss this; it’s one of the best Spanish shows on Netflix!

5. Como caído del cielo

Rating: TV-14

Country of Origin: Mexico

Genre: Romantic Comedy

Media Type: Movie

Year: 2019

Pedro Infante was a true Mexican idol! This funny story imagines that he has been in purgatory for 60 years, as he wasn’t allowed to go to heaven because of his womanizing ways. He gets a second chance as a mortal by taking on the persona of a person impersonating himself! Returning as Pedro Guadalupe Ramos, he chooses a different path to earn his right to heaven.

6. Siempre Bruja

Rating: TV-14

Country of Origin: Colombia

Genre: Fantasy, Teen Telenovela

Media Type: TV Show, 3 seasons

Year: 2020

Based on the book, Yo, Bruja by Isidora Chacón and set in colonial 1646 Cartagena. Carmen Eguiluz is accused of witchcraft and is set to burn at the stake. However, she escapes death and time-travels to 2019.  

7. No estaba muerto andaba de parranda

Rating: TV-14

Country of Origin: Colombia

Genre: Comedy

Media Type: Movie

Year: 2020

An accountant at a dead-end job learns he has little time left on Earth. He doesn’t want to waste any more time with mundane days and travels to Europe with a friend to spend the rest of his life living it up! That’s not all, he also tries to pull off a money scheme in his final days. This funny movie is worth the watch!

8. Embarazada por obra y gracia, Holy expectations

Rating: TV-14

Country of Origin: Colombia

Genre: Comedy, Musical

Media Type: Movie

Year: 2019

A young girl faints, lands in the hospital, and learns she has a short life expectancy. She decides to use her faith and imagination to live life beautifully in her last days. This faith-based farce reinvents the Nativity story in modern-day Colombia.

9. Lorena – Light Footed Woman

Rating: TV-G

Country of Origin: Mexico

Genre: Documentary

Media Type: Short Movie

Year: 2019

An indigenous Mexican woman seeks to reach her goal of being an ultramarathon runner despite all odds and limited resources. This is a feel-good story that will leave you with a smile on your face.

10. Andes Mágicos

Rating: TV-G

Country of Origin: Andes Mountain Range – Argentina to Chile

Genre: Documentary

Media Type:  TV Show, 1 season

Year: 2019

Some of the best Spanish shows on Netflix are documentaries. Begin by visiting Tierra del Fuego, the southernmost point of South America, and travel north along the Andes to learn about its incredible culture and dynamic landscape.

11. Guatemala, corazón del mundo Maya

Rating: TV-G

Country of Origin: Guatemala

Genre: Documentary

Media Type:  Movie

Year: 2019

I had to include this because it is about the beautiful lands and cultures that make up Guatemala. And, if you study with one of our native Guatemalan teachers, then this is a great opportunity to learn more about the country’s ancient history.

Learn Spanish Your Way

Another way to learn Spanish is 1-on-1 with a certified, native Spanish-speaking teacher by scheduling a free class today!  It only takes 5 seconds to get on the list and no financial commitment is required—just provide your name, email, and phone number.

Join the more than 24,000 students that Homeschool Spanish Academy teaches every month! Our school has more than 10 years of experience and provides flexible scheduling, tailored Spanish packages, and individualized lesson plans just for you! 

earn school credit spanish classes online for kids
Sign up for your FREE TRIAL CLASS today!

Want more free Spanish lessons, fun content, and easy learning strategies? Check these out!

  • 10 Simple Spanish Words Your Preschooler Can Learn This Week
  • 9 Ways to Keep Your Middle Schooler Engaged in Spanish (Even if They’re Already Fluent)
  • French vs Spanish: 7 Reasons Spanish Could Be a Strong Long-Term Investment
  • 7 Creative Ways to Maintain Spanish Fluency at Home — Perfect for Elementary Kids
  • Raising a Bilingual Child: 10 Must-Have Resources Every Parent Needs
  • 5 Proven Strategies to Help Your Middle Schooler Excel in 1-on-1 Online Spanish Classes
  • 10 Expert Tips to Keep Your Middle Schooler Motivated in Online Language Lessons
  • 5 Fun & Easy Spanish Activities to Do at Home with Your Preschooler
  • Author
  • Recent Posts
Tara Faires
Tara Faires
Freelance Writer at Homeschool Spanish Academy
I began studying Spanish at age 11 and have been interested in language and culture ever since! While at university, I studied abroad in Spain and Costa Rica and got a B.A. in Environmental Economics with a minor in Spanish. After spending over a decade in corporate America, I now enjoy the simpler things in life. ¡Pura Vida!
Tara Faires
Latest posts by Tara Faires (see all)
  • 15 Super Popular Spanish Songs for Kindergarten - January 24, 2023
  • 11 Native Spanish Shows on Netflix for Teenagers (14+) - April 6, 2021
  • The Life and History of Latino Soccer Star Diego Maradona - March 11, 2021
curated list
1

Related Posts

Key Benefits of Learning Soanish

3 Key Benefits to Being Bilingual in the Workforce

March 1, 2018
Read More
Storybooks

6 Storybooks in Spanish Your Kids Will Love

March 29, 2018
Read More
common fears

4 Common Fears About Learning a Second Language and How to Overcome Them

April 16, 2018
Read More
Spanish Adaptations

4 of your Child’s Favorite Games that have Spanish Adaptations

May 6, 2018
Read More

Leave a Comment! Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

National Empanada Day (Free Spanish Lessons for Kids)Previous Post
Perder Conjugation: Free Spanish Lesson and PDFNext Post

About Us

With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers’ passion: to improve your Spanish fluency. Custom-tailored to fit your needs, you choose your program, schedule, favorite teachers, pace of learning, and more.. Learn More

Resources

  • About
  • Get a Transcript
  • FAQs
  • How it Works
  • Partners

Recent Posts

  • What to Expect in Your Preschooler’s First Spanish Class
    What to Expect in Your Preschooler’s First Spanish Class
    April 25, 2025
    Nervous about starting Spanish? Here’s...
  • Spanish Songs Your Preschooler Will Love (and Learn From!)
    Spanish Songs Your Preschooler Will Love (and Learn From!)
    April 24, 2025
    Music makes Spanish stick. Here are the...

Terms & Conditions Privacy Policy Contact Us© 2022 HSA. All rights reserved.