Learn Spanish by Watching TV

A big part of communication happens through spoken language. As opposed to written language, or the words we read and write, spoken language is everything we speak and hear. Another type of language we utilize is body language, or nonverbal communication. You may be wondering, what does this all have to do with TV and learning Spanish? Well, keep reading & you’ll find out how to learn Spanish by watching TV!

To learn more about the different types of communication and how they impact our interactions with others check out this blog post.

Spoken Language

If we think of spoken language, we can divide it into two parts:

• What goes out – the words we say
• What goes in – the words we hear

We know that language learning is a skill like any other, and to get better at it, practice is key! If we are learning to speak Spanish, we need to actually speak Spanish. Before we can have a conversation, though, we need to understand spoken Spanish. One way to better our comprehension is consistently listening to Spanish! The thing is, Spanish has numerous sounds that the English language doesn’t, so we need to train our ears to get accustomed to this new world of sounds. And why not learn Spanish by watching TV?

If you want to practice your spoken Spanish skills, visit some of the Top 5 Spring Break Destinations in Guatemala or any other Spanish-Speaking Countries in South America?

Fun fact: did you know that some languages only exist in spoken form? In some languages, there are no written words to the spoken ones! According to Ethnologue, almost half of the over 7,000 spoken languages around the globe have no written form. Isn’t that fascinating?

Mashed Potatoes vs. French Fries

Let’s be honest. When you’re just starting to learn Spanish (or any language), and you hear people speak, it’s hard to point out where one word ends and another begins. At first, hearing the language feels more like mashed potatoes when in reality every word is a French fry! The more we listen to Spanish, the easier it will become to recognize the different sounds, and where words begin and end. It will be easier to pull the French fries out of the potato mash!

Now, how can we use all this knowledge to our advantage when learning Spanish? We’re very lucky to live in an age when technology offers so many different options that we can use differently depending on the level of our language skills. Let’s learn Spanish by watching TV! Series, movies, documentaries, cartoons…anything with spoken words will be of great help on our path to becoming fluent Spanish speakers!

Talking about technology, why don’t you check out our blog post on the Top 4 Spanish Apps of 2019!

Learn Spanish by Watching TV

Let’s go back to words being French fries! Some fries are only seasoned with salt and pepper, while other fries are so heavily seasoned you can barely taste the potatoes! That’s exactly what happens with Spanish and all its different accents! While some are very easy to understand because the speakers pronounce words very clearly, other accents are an entirely different story!

Spanish is my native language, and there are series and movies in Spanish that I’ve watched with English or Spanish subtitles. Why? Because sometimes I want to focus on the plot instead of on trying to understand what people are saying. This is entirely normal: my ear is not accustomed to such an accent! If you need subtitles as a Spanish learner, don’t feel bad because even I as a native speaker need them sometimes too. You and I are definitely not alone on this!

Speaking of different accents, these Spanish tongue twisters will help you improve your own accent.

Where to Start

¡Empecemos! Go to Netflix or your preferred streaming service. Pick out your favorite cartoon, series, or movie. Yes, that one you’ve watched at least once (but probably more times than you’d like to admit) in English. Choose to watch the Spanish dubbed version with English subtitles! Wait a second. What?! The original is in English and I’m saying you should choose to hear it in Spanish with subtitles in English? Yes, that’s exactly what I mean. Why? Well, there are two reasons for this:

1. You’ve watched this before, and you know what to expect. You know the plot and the characters so your brain already has an idea of what it will be about. This means you’ll have a fun time watching something you like even if you don’t understand everything you hear. It also allows your brain to focus on learning these new sounds with everything you hear!
2. The language used on dubbed versions is a lot more neutral than the one from series or movies originally filmed in Spanish because it’s meant to cater to different audiences in various regions. Therefore, this is a great place to begin!

Where to Continue

Once you are past level 1, any of the following combinations will be great to continue learning Spanish by watching TV:

• Spanish audio with English subtitles: This will help train your ear to the sound of Spanish.
• Spanish audio with Spanish subtitles: You’ll hear and read very similar information. Therefore, you’ll start connecting spoken words to written words!
• English audio with Spanish subtitles: This will help you get used to Spanish spelling and written language.

And what should you watch? I don’t want to recommend anything in particular because whatever you watch should be fun for YOU! Learning Spanish by watching TV is educational without you even realizing it because it is so enjoyable! My only recommendation on this aspect is to start with series or cartoons, as movies are way longer and you don’t want your brain to be overwhelmed! We want this to be a fun ear-training activity!

My Personal Experience

Very often, people ask me where I learned English. This is not an easy question for me to answer because English is the only language other than my native tongue I didn’t primarily learn in a classroom – as was the case with German, Italian, French, and Latin. Instead, I learned English in a very organic way. I watched TV and played video games in English! What did I watch? I chose cartoons, series, documentaries, and movies! And even though it never felt like learning, I was learning English and training my ears to the sounds of the language.

Takeaway

It’s simple this time: pick a show you like and have fun while learning! And why not try a FREE CLASS with us to tell us about your experience learning Spanish by watching TV!