Did you know that there are numerous words in Spanish that have multiple meanings? If so, great! We’ll learn more about it today! If not, let me introduce you to the first of many tiny Spanish words that have a LOT of meanings: ya.
Ya in Spanish can function as:
Now, what do these three weird words mean?
- You may already be familiar with adverbs, or words that describe and modify verbs. They are to verbs what adjectives are to nouns.
- The car goes fast.
- Locutions are expressions that are different than the usual meaning of the stand-alone word and are used in specific circumstances. Locutions can either consist of one single word or a phrase. We use the term locution to refer to a word or set of words that mean an entire concept.
- Pues ya veremos.
- Oh well, we’ll see.
- We also use ya in Spanish colloquially. In other words, we use the word in an informal fashion or in a more comfortable environment. For example, you can use the colloquial ya expressions we’ll discuss today with friends and family, but never for a formal occasion like a job interview!
- ¡Ay, nada que ver!
- Literal translation: Oh, nothing to see.
- Interpreted translation: Oh, it has nothing to do with it.
The various uses of ‘ya’
‘Ya’ in Spanish: Adverbs
When we use ya in Spanish as an adverb, its meaning depends on the context. We use it:
*What is a distributive conjunction:
Conjunctions are words that join other words, clauses, phrases, or sentences. Some examples are: and, or, but, since, because, when, while. Distributive conjunctions are not a thing in English. However, in Spanish, we use them to present two ideas that are equally important, which can be either complementary or contradictory.
‘Ya’ in Spanish: Locutions
As mentioned above, locutions are expressions that can either consist of one single word or a whole phrase and have a meaning other than the usual meaning of the stand-alone word. There are several different types of locutions! The type depends on the function the locution has in the sentence. Let’s look at some ejemplos:
Check this link out to see more uses of ‘mero’.
‘Ya’ in Spanish: Colloquialisms
Colloquialisms are words or expressions we use in a more informal fashion, or in a more comfortable and familiar environment. Explore these Spanish Quotes to find more hidden language gems. Ya in Spanish as a colloquialism can be a:
As a parent, you want the best for your child – especially where education is concerned. When it comes to foreign language, sometimes our local options fall short as we don’t always have access to native teachers. Therefore, many people turn to online alternatives for second-language courses, such as Spanish classes. However, good Spanish programs can be lengthy and difficult, especially if you choose a program that doesn’t fit your child’s needs. Is it worth it to invest in a private instructor? Do Spanish textbooks alone work? What about the multiple online software programs?
Weighing your options is always a good idea. Below, you will find 5 popular alternative Spanish classes for children and teenagers. If you are looking at courses for adults, please visit our blog here. ¡Vamos!
Although you may not consider these options to be exclusively ‘online’ programs, they are quite popular with families looking for Spanish fluency. These applications are very similar in structure (for a more detailed description, click here) and offer interactive activities to enforce learned vocabulary and grammar. Memrise has a more game-like vibe, while Duolingo is a little more focused on grammar. However, with Memrise you can choose from hundreds of Spanish courses made by users. This ensures your child learns what they need for their level or what peaks their interest. Duolingo also offers a placement test so your students start right at the level they need.
You can find both programs online or on your phone as an application. The free versions offer a variety of language learning options, such as games, vocabulary exercises, pronunciation, and writing. Although there are not live teachers helping your child along, he or she can watch short videos of natives speaking and listen to authentic pronunciations.
Rosetta Stone is a favorite among families looking for authentic Spanish classes. Developed in 1992, this program is a Computer Assisted Language Learning (CALL) software. In other words, the student learns with an automated program.
The platform uses images, text, sound, and repetition to help your child learn Spanish. It also analyzes aspects of your student’s progress to help them learn at their own pace and enjoy the process. For example, it tracks how many questions the student answered correctly, how accurate their pronunciation is, and how long each lesson is taking. However, like the apps, there is no live instructor to help the student along.
So, those first two options don’t offer any live teachers to guide your child through their learning journey. A private instructor is always a plus, especially if your child is quite young. Are there any affordable options available with personal instructors? Let’s look at the Kids’ Club Spanish School.
This platform is a bit newer, created in 2017. The classes allow the child to sit down with a live teacher and interactive software to learn Spanish. The backbone of the program is the
Panda Tree is another program that offers live Spanish instruction at your own convenience. This one offers classes in both Chinese and Spanish, and it has been in operation for 5 years. Just like the Kids’ Club Spanish School, the classes utilize interactive software ideal for younger children. This way, kids can sit down with their teacher as if they were in a real classroom. The learners also have access to additional songs and activities to practice with outside of class.
However, this platform doesn’t offer a free trial class to see if it is a good fit for your child. Another drawback both Panda Tree and Kids’ Club Spanish School have is that there is a maximum age limit. Many high school students need Spanish credits to graduate or to apply to college, but these programs are geared mainly towards younger students.
Spanish Academy, though, offers live classes to all ages – preschool, elementary, middle school, and high school. There is even a program for you, mom and dad! This platform combines personal classes at your convenience with a written curriculum so your child has a complete learning experience. If you have two kids that want to learn together, you can even sign them up to study at the same time. That way, they can have more fun learning Spanish together!
Best of all, the price for classes are significantly lower than both Panda Tree and Kids’ Club Spanish School, even though all three programs offer live, personalized classes online. The only drawback is that availability with Spanish Academy may be limited during the school year because of its great popularity.
Is your little learner ready to start learning Spanish? Click here to sign up for a free class today and give your child a brighter future!Read More
A big part of communication happens through spoken language. As opposed to written language, or the words we read and write, spoken language is everything we speak and hear. Another type of language we utilize is body language, or nonverbal communication. You may be wondering, what does this all have to do with TV and learning Spanish? Well, keep reading & you’ll find out how to learn Spanish by watching TV!
To learn more about the different types of communication and how they impact our interactions with others check out this blog post.
If we think of spoken language, we can divide it into two parts:
- What goes out – the words we say
- What goes in – the words we hear
We know that language learning is a skill like any other, and to get better at it, practice is key! If we are learning to speak Spanish, we need to actually speak Spanish. Before we can have a conversation, though, we need to understand spoken Spanish. One way to better our comprehension is consistently listening to Spanish! The thing is, Spanish has numerous sounds that the English language doesn’t, so we need to train our ears to get accustomed to this new world of sounds. And why not learn Spanish by watching TV?
Fun fact: did you know that some languages only exist in spoken form? In some languages, there are no written words to the spoken ones! According to Ethnologue, almost half of the over 7,000 spoken languages around the globe have no written form. Isn’t that fascinating?
Mashed Potatoes vs. French Fries
Let’s be honest. When you’re just starting to learn Spanish (or any language), and you hear people speak, it’s hard to point out where one word ends and another begins. At first, hearing the language feels more like mashed potatoes when in reality every word is a French fry! The more we listen to Spanish, the easier it will become to recognize the different sounds, and where words begin and end. It will be easier to pull the French fries out of the potato mash!
Now, how can we use all this knowledge to our advantage when learning Spanish? We’re very lucky to live in an age when technology offers so many different options that we can use differently depending on the level of our language skills. Let’s learn Spanish by watching TV! Series, movies, documentaries, cartoons…anything with spoken words will be of great help on our path to becoming fluent Spanish speakers!
Talking about technology, why don’t you check out our blog post on the Top 4 Spanish Apps of 2019!
Learn Spanish by watching TV
Let’s go back to words being French fries! Some fries are only seasoned with salt and pepper, while other fries are so heavily seasoned you can barely taste the potatoes! That’s exactly what happens with Spanish and all its different accents! While some are very easy to understand because the speakers pronounce words very clearly, other accents are an entirely different story!
Spanish is my native language, and there are series and movies in Spanish that I’ve watched with English or Spanish subtitles. Why? Because sometimes I want to focus on the plot instead of on trying to understand what people are saying. This is entirely normal: my ear is not accustomed to such an accent! If you need subtitles as a Spanish learner, don’t feel bad because even I as a native speaker need them sometimes too. You and I are definitely not alone on this!
Speaking of different accents, this blog post will help you improve your own accent.
Where to Start
¡Empecemos! Go to Netflix or your preferred streaming service. Pick out your favorite cartoon, series, or movie. Yes, that one you’ve watched at least once (but probably more times than you’d like to admit) in English. Choose to watch the Spanish dubbed version with English subtitles! Wait a second. What?! The original is in English and I’m saying you should choose to hear it in Spanish with subtitles in English? Yes, that’s exactly what I mean. Why? Well, there are two reasons for this:
- You’ve watched this before, and you know what to expect. You know the plot and the characters so your brain already has an idea of what it will be about. This means you’ll have a fun time watching something you like even if you don’t understand everything you hear. It also allows your brain to focus on learning these new sounds with everything you hear!
- The language used on dubbed versions is a lot more neutral than the one from series or movies originally filmed in Spanish because it’s meant to cater to different audiences in various regions. Therefore, this is a great place to begin!
Where to Continue
Once you are past level 1, any of the following combinations will be great to continue learning Spanish by watching TV:
- Spanish audio with English subtitles: This will help train your ear to the sound of Spanish.
- Spanish audio with Spanish subtitles: You’ll hear and read very similar information. Therefore, you’ll start connecting spoken words to written words!
- English audio with Spanish subtitles: This will help you get used to Spanish spelling and written language.
And what should you watch? I don’t want to recommend anything in particular because whatever you watch should be fun for YOU! Learning Spanish by watching TV is educational without you even realizing it because it is so enjoyable! My only recommendation on this aspect is to start with series or cartoons, as movies are way longer and you don’t want your brain to be overwhelmed! We want this to be a fun ear-training activity!
My Personal Experience
Very often, people ask me where I learned English. This is not an easy question for me to answer because English is the only language other than my native tongue I didn’t primarily learn in a classroom – as was the case with German, Italian, French, and Latin. Instead, I learned English in a very organic way. I watched TV and played video games in English! What did I watch? I chose cartoons, series, documentaries, and movies! And even though it never felt like learning, I was learning English and training my ears to the sounds of the language.
It’s simple this time: pick a show you like and have fun while learning! And why not try a FREE CLASS with us to tell us about your experience learning Spanish by watching TV!
¡Hola, vos! Vos. Who or what is vos in Spanish? In English, we use the personal pronoun ‘you’ when referring to the second person singular (or plural – don’t worry, we’ll save that one for another time!). In Spanish, however, there are different ways to refer to the same concept! Before we start, take a moment to review the basics of Spanish Pronouns.
Now, you’ve probably heard of tú, the most standard form. There is also usted, which we use to show respect or create distance between us and the person we’re speaking with. And then there is vos! Have you heard about vos before? Why is there even a need for three words that refer to the same concept? Let’s just say, one of the beauties of language is that it doesn’t always make sense!
The following vocabulary will be useful throughout this post:
Vos in context
Vos is mostly a part of informal speech. If you imagine a horizontal line, usted is on the very left wearing formal attire, tú is right in the middle being all dressy casual, and vos is on the far right end wearing jeans and a T-shirt. In some places or circumstances, vos might even be more informal, wearing shorts and flip-flops. It all depends on the social context and region!
Interestingly enough, vos originates from an archaic form of Spanish in which vos was the way to address kings and other important people. Back then, it was the way to show respect in Spain! As the Spanish language continued evolving both in the old continent and in the Americas, the formal use of vos disappeared from common speech.
Vos in its formal form is now only used during special ceremonial events or in literary works that reflect the language of other times. A great example of a literary work that uses vos in the formal form is the oldest preserved Spanish epic poem: El Cantar de mio Cid.
The use of vos doesn’t only have an impact in the conjugation of the present tense. It also influences the conjugation of the verb when used in an imperative mood – when using commands: (vos) hacé instead of (tú) haz, (vos) tené instead of (tú) ten. If you need a refresher on basic Spanish commands, visit our Spanish commands blog.
The conjugation of verbs in the subjunctive also changes: (vos) hagás instead of (tú) hagas, (vos) tengás instead of (tú) tengas.
In the tables below you can see examples of the conjugation of regular and irregular verbs in the present tense, imperative, and subjunctive!
As you can see, the irregular verbs conjugated in vos have more of a regular verb conjugation since the stem doesn’t always change as it does with the verb conjugated in tú:
Different forms of vos
As you know, Spanish is the official language of many countries: 21 to be exact! Go have a look at some of the flags of these countries here. The Spanish language has evolved differently in various regions. Therefore, there are three forms of ‘
- vos pronoun paired with the vos conjugation
- tú pronoun paired with the vos conjugation
- vos pronoun paired with the tú conjugation
Let’s have a look at some examples:
Vos in a map
As mentioned above, how people use vos in Spanish depends on the region or country. This distinction encompasses both the combination of pronoun and conjugation and the context in which speakers use vos. Below you can find some examples from different regions:
Mexicans mainly use both the tú pronoun and conjugation. Only in southern states like Tabasco and Chiapas speakers use vos in very specific social contexts: it’s either used by the unschooled population or in the family circle of educated people.
Most Central American countries generally accept the use of vos in all social classes. Slightly more formal situations require the use of tú pronoun + tú conjugation. The use of vos has two levels in this region:
- Most common: tú pronoun + vos conjugation
- More informal: vos pronoun + vos conjugation
Argentina, Paraguay, and Uruguay
The region of Río de Plata accepts the use of the vos pronoun + vos conjugation without any reservations. However, using the pronoun tú + vos conjugation can be seen as more prestigious than using the vos pronoun + vos conjugation. To learn more about Spanish in this particular region, visit Spanish from Argentina, That Voseo Thing.
So, recuerda (tú) or recordá (vos) – just keep in mind – that if you ever want to use vos, you should first learn how it is used in the country or region you’re in! In some regions, you only use the vos pronoun, vos conjugation, or both together. And while in some places it’s okay to use it the first time you meet someone, in others you only use it when you’re really close to the other person.
It may seem like a lot to take into account just for one pronoun, but practice makes it a lot easier. ¡Vos podés! Are you ready to practice? We have exercises for you with a helpful answer key. Start today!Read More
Exploring Spanish-Speaking Countries
Fascinating cultures and peoples.
Jaw-dropping snowy mountain peaks.
Salt flats that transform into mirrors of the night sky.
Given these points, it’s no wonder that South America is a top destination for travelers, explorers, and students the world over. If you are learning to speak Spanish, you can practice your skills by visiting some (or all!) of the nine Spanish-speaking countries in South America. Surely, this won’t prevent you from traveling to the four South American countries that do not officially speak Spanish. However, for the sake of language learning, let’s first dive into the countries that do. Together we’ll find out where Spanish fluency can take you in South America!
Which countries in South America are Spanish-speaking?
Of the thirteen countries in the South American continent, there are nine countries whose official language is Spanish. They are Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela. Where would you like to go to practice your Spanish skills?
Capital: Buenos Aires
Famous For: Natural wonders, unique dialect, tango
Argentina has an impressive number of natural wonders, from glacial lakes to dusty deserts. It is home to the highest peak of the Andes, a mountain range labeled the longest in the world. Uniquely, the Spanish spoken in Argentina is different from other Spanish-speaking countries because it is more similar to the pronunciation and rhythm of Italian. If you wish to study Spanish formally in Argentina, there are many Spanish immersion courses offered in big cities. For example, try places like the capital, Buenos Aires, or Mendoza, where you will learn the special dialect of Argentina. You can even learn to tango or to cook empanadas while you’re there!
Capital: La Paz
Famous For: Large indigenous population, diverse cultures, Spanish immersion
The rare treasures of Bolivia are found in its people. This is one of the Spanish-speaking countries with the largest percentage of indigenous groups. With this in mind, finding community-based tourism and local guides will allow you to learn about the customs, traditions, and native languages of over 30 indigenous groups. Interestingly, as a landlocked nation, Bolivia overcomes its blockage to the sea by positioning its navy forces in a base at the highest navigable lake in the world, Lake Titicaca. This lake is located along the western altiplano (“high plateau”) at 12,500 ft. above sea level. Given that English is not widely spoken in Bolivia, it is an excellent country to visit for deep Spanish immersion. You’ll be thrust into scenarios where only your Spanish skills can help you!
Famous For: Friendly, relaxed attitude, numerous beaches & ski resorts, wine culture
Chilean culture adopts rest and relaxation as foundations of a good life. As a result of this attitude and their world-famous wines, it is clear that Chile is the best place for slow travel among Spanish-speaking countries. Surprisingly, Chile only measures 175 km east to west while being flanked by the Andes and the Pacific Ocean. This gives the feeling of closeness even after a short stay in one area. Significantly, the famous Easter Island is a historical island off the coast where the longest cave system in the world exists. Rivers of lava carved out the caves that now lie under the rocky terrain. Take advantage of the homestay option if you choose to study Spanish in Chile! You can live temporarily with a local family who will show you the true meaning of Chilean culture, which is to create lasting friendships and enjoy every moment.
Government: Unitary Republic
Famous For: mysterious archaeology, clearly spoken Spanish
Colombia is the only South American country with coastlines on both the Pacific Ocean and the Caribbean Sea. This scenic country features heaps of archaeological ruins, dating back 13,000 years. Whispers of a lost civilization amaze us even today with their mystery. Above all, the city of Ciudad Perdida and the underground tombs called Tierradentro are great examples of this. Even though the country has suffered political unrest and civil warfare, it has been gaining economic ground and a growing sense of stability for some time. Colombians would say that “Colombian Spanish” is the clearest of all Latin Spanish-speaking countries. Due to its slow pace and cautious spoken word, it is easy to understand. There are many options to continue your Spanish studies in the capital, Bogotá. This is where you will find plenty of private tutors, college professors, and professional teachers.
Population: 16.4 million
Government: Democratic Presidential Republic
Famous For: biodiversity, quality of life, The Amazon Rainforest
Ecuador, home of the Amazon Rainforest, is the most bio-diverse of the Spanish-speaking countries. Due to the multitude of diversified life in areas such as the Galápagos Islands, Charles Darwin was able to explore and create his theory of evolution. According to InterNations, Ecuador has been voted the “best country for expats” for two consecutive years due to the high quality of life and decent cost of living it provides. Moreover, Ecuador offers Spanish-learners affordable, fun, and professional education that promotes language learning in a lively environment.
Population: 7 million
Government: Representative Democratic Republic
Famous For: Atlantic Forest
Paraguay is the only country in South America that is not a big tourist destination. In fact, tourism is so rare here that hostels, public transport, and any other tourism supports are simply not offered. However, the country features the Atlantic Forest, which runs from Brazil to Argentina, passing through Paraguay. Due to wildlife conservation projects, it is a popular attraction for biologists and environmentalists. For the strong-willed, it’s a perfect place to immerse yourself in Spanish because there are very few English speakers.
Population: 32 million
Government: Unitary Presidential Republic
Famous For: Machu Picchu, Nazca Lines, Amazon Rainforest
Home to the famous Machu Picchu and Nazca lines, Peru has an aura of mystery, excitement, and adventure. Equally important, this country offers a foodie experience like no other. It has been nicknamed “the capital of Latin cooking” because its unique dishes combine influences from all over the world. Due to a lack of slang and regional accents in Peruvian Spanish, this is a great place to practice with locals. You can also explore one of the most interesting civilizations on the planet while you learn!
Population: 3.5 million
Famous For: Low corruption, excellent economy, beautiful beaches
In a country where cows outnumber people four to one, you may think this nation is a bit backward. On the contrary, Uruguay is one of the most progressive, stable, and prosperous Spanish-speaking countries in South America. Because of its booming middle class, responsive government, and powerful free press, this country provides a strong model for the rest of the world to follow. Additionally, the most popular destination for learning Spanish in Uruguay is in the capital, Montevideo. You can enjoy the city life or spend the day at the beach before you partake in evening Spanish classes.
Population: 32 million
Government: Constitutional Republic
Famous For: Diversity of natural beauty
Even with years of political and economic friction in this great country, Venezuela is still home to some of the most charming natural beauties. From the snow-covered Andean peaks to the sunny coast of the Caribbean, Venezuela holds great pride for its many distinct features. Grasslands, islands, and waterfalls are among the many unique gems that this country has to offer. Sadly, travel at present moment is not advised due to grave economic problems.
The Four “Don’t” Countries
Can you identify the four countries of South America that weren’t mentioned? The following countries are vital parts of the continent’s identity and culture. However, they do not consider Spanish to be their primary language of communication in society and/or official government business. These countries are Brazil (Portuguese), Guyana (English), Suriname (Dutch), French Guiana (French). You can visit these countries and use your Spanish to get by, but expect to say more with your hands than your mouth!
In summary, a great way to sharpen your Spanish skills outside of the classroom is to visit the nine Spanish-speaking countries in South America. By exploring what each country has to offer, you can find which one suits your personality and traveling style. Above all, studying Spanish online or in the classroom is an open door to new places and experiences that will boost your understanding of the world. ¡Hagámoslo!Read More