August 8, 2019 by Majo Grajeda Uncategorized 0 comments

Spanish Idioms

Get ready and put on your wetsuit because today we’re going to dive into the deep ocean of Spanish idioms and explore the colorfulness of the language. Just like with English, we use idioms all the time in Spanish, which makes them so important to learn!

But first, what is an idiom? According to Meriam Webster, an idiom is “an expression in the usage of a language that is peculiar to itself either grammatically (such as no, it wasn’t me) or in having a meaning that cannot be derived from the conjoined meanings of its elements (such as ride herd on for “supervise”).”

Today’s Schedule

Just so that you know exactly what we’re looking at today, here’s a list:

Idioms in Spanish
The literal translation into English so you can see how important it is to keep in mind that language is a lot more than just a translation of words. It is a common mistake to translate idioms word for word, so try to avoid that!
The actual meaning in English
An example of each one so you can learn when to use them!

Some idioms have an equivalent in English, while others don’t.

We’ll start with my all-time favorite idiom because I’m an avid cat lover, who is unfortunately allergic to cats. Oh, the ironies of life! Maybe it’s something good; otherwise, my house would be filled with cute, furry little creatures!

Takeaway

Isn’t this awesome? You’ve just learned 20 new idioms in Spanish that will help you communicate even better! Now book a FREE class with us so you can practice them and learn even more!