Your Child Knows Some Spanish Words, Now What? How to Turn Vocabulary Into Real Conversations

Knowing “hola” is a great start, but fluency comes when your child starts using Spanish with confidence.

If your elementary-aged child already knows a few basic words and phrases but isn’t quite speaking in full sentences yet, you might be wondering what to do next. Should you wait for more vocabulary to build up? Or is it time to help them move into actual conversation?

Here’s the good news: there’s a clear, effective next step, and it’s simpler than you might think. Real conversations!

Vocabulary Is Just the First Layer

Learning vocabulary is like collecting building blocks. It’s necessary, but it doesn’t make a complete structure on its own. To become conversational, children need to understand how to use those blocks together, in context, and in real time.

Many parents hit this same roadblock. Their child can count to twenty, list the days of the week, and maybe sing a song or two, but freezes when asked a question like “¿Qué te gusta?” or “¿Cómo estás hoy?”

That’s totally normal and fixable.

According to a report from the American Council on the Teaching of Foreign Languages, language learners are more likely to retain and apply vocabulary when it is used in communicative settings that simulate real-life interactions.

In other words, your child needs conversation practice, not just more words.

Why the Gap Happens—and What Closes It

Elementary learners often pick up vocabulary through songs, games, and repetition. But without regular, structured speaking opportunities, that vocabulary stays passive. What closes the gap is consistent, low-pressure conversation practice in an environment where your child feels supported and not judged.

That’s where a paired (2-on-1) Spanish class comes in.

At Homeschool Spanish Academy, these small-format classes match your child with another learner of a similar level and age. It’s an ideal setup for kids who already know a little Spanish but need help turning that knowledge into real communication.

The Conversation Boost: 3 Ways Paired Classes Move Kids from Words to Sentences

1. Real Dialogue Practice with a Peer

Unlike one-on-one sessions where your child might feel on the spot, paired classes give them the chance to speak with another student in a casual, friendly way. They learn how to respond, ask questions, and build on what they hear, all essential skills for real-life fluency.

2. Modeling and Mimicking

When children see a peer using familiar vocabulary in sentences, they often pick it up faster. One student might say, “Me gusta el helado,” and the other thinks, Oh! I know those words. I can say that, too! This peer modeling makes conversation feel attainable.

3. Gentle Confidence Building

Speaking up is easier when it doesn’t feel like a test. In a paired setting, kids aren’t being drilled. They’re chatting, playing, and helping each other. That makes it much easier for shy or hesitant speakers to join in.

Practical Ways to Support Conversation Practice at Home

Even if you don’t speak Spanish yourself, you can encourage your child to move beyond vocabulary lists and start speaking in simple sentences. Try adding these habits to your week:

1. Ask Open-Ended Questions Using Spanish Prompts

Instead of just reviewing flashcards, ask your child, “¿Qué te gusta comer?” or “¿Cuál es tu color favorito?” Even if they respond in English at first, model a simple Spanish answer and encourage them to try.

2. Turn Everyday Tasks into Spanish Moments

While setting the table, you can say, “Dos platos, por favor.” Ask, “¿Dónde está la cuchara?” Make Spanish part of your routine. It helps normalize using it in context.

3. Create a “Spanish Sharing” Moment

Once a week, let your child share a story, sentence, or song they learned in class. Let them be the expert, and celebrate their effort.

4. Sign Up for a Free Paired Class

The best way to move from memorizing to speaking is with guided practice and peer connection. Click here to book a free trial class and see how your child responds when they’re gently encouraged to use what they know in conversation.

Final Thoughts: Moving from Knowing to Speaking

Your child has already done the hard part—they’ve shown interest, picked up some vocabulary, and started building a foundation. Now it’s time to help them take the next step: using those words to express thoughts, ideas, and feelings.

And the key isn’t more drills or longer homework. It’s conversation. With just the right amount of structure, a friendly peer, and the freedom to practice speaking without pressure, your child can blossom into a confident Spanish speaker.

Language is meant to be shared, and with the right setting, your child will start doing just that.

Join one of the 40,000 classes that we teach each month and you can experience results like these

Want more lists and Spanish Vocabulary? Check these out!

• Your Child Knows Some Spanish Words, Now What? How to Turn Vocabulary Into Real Conversations
• 29 Cool and Catchy Spanish Phrases To Use With Friends [+Audio]
• Fun Ways to Practice Spanish with Family (Even If Everyone’s at Different Levels)
• 10 Simple Spanish Words Your Preschooler Can Learn This Week
• The 25 Most Useful Spanish Phrases You Need to Learn Today
• Top 20 Guatemalan Words and Slang Expressions You Should Know
• Bien vs Bueno: How Good is Your Spanish?
• How to Talk About Learning a Language in Spanish