8 Popular Spanish Sitcoms That Can Make You Fluent (And Funny)
If you love comedy shows, watching Spanish sitcoms is an excellent way to practice your language skills and expand your vocabulary.
Using Spanish sitcoms to learn Spanish is useful for listening and ear training, plus it’s enjoyable! From classic Spanish sitcoms to modern series, this list is full of surprises worth checking out.
Continue reading to discover 8 popular Spanish sitcoms to start watching today on YouTube, Netflix, and other streaming platforms. Laugh out loud while you improve your Spanish skills!
8 Hilarious Spanish Sitcoms for Learning
Yes, it is possible to learn Spanish by watching TV! Check out those 8 awesome Spanish-speaking sitcoms online.
Check out 15 Incredible Mexican Movies for Kids if you’re looking for kid-friendly content.
1. Siempre Bruja (Always a Witch)
Region: Colombia
Seasons: 2
Where to stream: Netflix
This Spanish sitcom is more like a dramedy but there are several comedic characters. This mystical show is about a 17th-century Afro-Latina witch who travels in time when she’s about to die. It sounds intense, but it is lighthearted and it follows this Colombian witch who now lives in the present and quickly appreciates her freedom. She realized how much more opportunity is found in the future and even though she has a hard time adapting, she fits right in.
The show’s storylines are witty, fun, and unexpected. The second season doesn’t disappoint. It’s a must-watch if you like teenage fun with unexpected twists.
2. El chavo del ocho (The Lad in Eight)
Region: Mexico
Seasons: 9
Where to stream: Just Watch
Millions of people grew up watching the funny, goofy, and witty Mexican sitcom, El Chavo. It’s a sitcom from the 1970s that follows an orphan boy played by a middle-aged man, in a poor neighborhood in Mexico City. He’s always up to no good, and it always makes you laugh!
Learn informal Mexican slang and Spanish terminology by watching this legendary show. It takes serious topics and makes them light with humor. It’s an old classic for the whole family to enjoy together.
3. Madre Solo hay Dos (Daughter From Another Mother)
Region: Mexico
Seasons: 1
Where to stream: Netflix
Mariana is an open-minded college student who is having a hard time making ends meet. Ana, on the other hand, is a wealthy mom. They live in different neighborhoods in Mexico City.
When Ana goes into labor unexpectedly, she goes to the nearest hospital to deliver her baby girl. They wouldn’t have crossed paths otherwise, but because of this unexpected turn of events, they both deliver their babies at the same hospital.
This is a warm-hearted comedy about forgiveness and empathy and a fun show to watch with friends and family.
4. Paquita Salas
Region: Spain
Seasons: 3
Where to stream: Netflix
Paquita Salas is a heartwarming, hilarious, and moving Spanish sitcom that delivers comic relief. It centers on a talent agent who has fallen into obscurity. As the show progresses, the characters transform to keep up with the fast-paced times.
It also sheds light on the importance of having a close group of friends around you. The series is enjoyable and fun. It’s a great show to learn more about Spanish humor which tends to be dry.
5. Amar y vivir (All for love)
Region: Colombia
Seasons: 1
Where to stream: Netflix
Colombian Spanish is melodic and clear. This is a feel-good remake of a classic telenovela (soap opera) that follows Irene, a young singer, and Joaquin, a mechanic. Together they dream up a life beyond their current reality.
The title on Netflix is “All For Love” but it is originally in Spanish. The soundtrack is also amazing, so pay close attention to the upbeat Spanish music. For an extra challenge, find the lyrics of the songs to follow along as you watch this Spanish sitcom.
See also: 10 Best Spanish Telenovelas on Netflix to Binge-Watch Right Now
6. Extra
Region: Spain
Seasons: 1
Where to stream: YouTube
This is a 13-episode Spanish sitcom on YouTube. The story revolves around a group of friends living in Barcelona, Spain. Sam, an American, comes to stay with two girls. The series is all about the group’s adventures and Sam’s journey to learn Spanish. Because he’s still learning, his mistakes sometimes lead to funny misunderstandings.
Ana and Lola correct Sam as much as they can, and every now and then he understands what’s actually happening. This Spanish sitcom is ideal for beginners because it’s easy to understand what’s happening based on context and the recaps at the beginning of the episodes.
7. Hecho en México (Made in Mexico)
Region: Mexico
Seasons: 1
Where to stream: Netflix
“Made in Mexico” is technically a reality TV show but the stars are quite comedic. These socialites are a bit out of touch but this is definitely light entertainment. It’s similar to “The Real Housewives” with entertaining storylines.
From influencers to luxurious brands, this show will show you parts of Mexico that you’ve never seen. It’s an incredible way to immerse yourself into Mexican culture and learn what their slang means. Hecho en Mexico only has one season, but it’s enough to get caught up in the Mexican socialite world.
8. Pequeñas coincidencias (Small coincidences)
Region: Spain
Seasons: 3
Where to stream: Amazon Prime Video
Pequeñas coincidencias is a Spanish sitcom created by Amazon Prime Video and shot in Madrid. It’s a romantic comedy about a couple who never cared about settling down and having a family until they feel their biological clock ticking and it becomes a game-changer.
This show was shot in Madrid. It’s Spanish from Spain, and it’s good to train your ear to different Spanish accents.
Listen to Spanish—and Then Speak It!
Whether you like dramas, comedies, or telenovelas, watching series in Spanish is an immersive experience—and a marvelous way to practice from home. I recommend watching various Spanish series with different accents to test your comprehension.
Make your family bilingual by learning Spanish, you will have the capability to teach your children Spanish or set a family goal to become fluent together. What’s more, you can also land a cool job. Translators and interpreters are among the top five fastest-growing occupations, according to the Bureau of Labor Statistics. The benefits are endless.
A crucial immersive experience is engaging in conversation with a native Spanish speaker. Sign up today for a free trial class at Homeschool Spanish Academy!
Want more Spanish resources? Check these out!
- 10 Innovative Contemporary Latin American Artists Who Broke the Mold
- 8 Free Bilingual Spanish-English Books Online
- 16 Educational Spanish Apps for Kids in 2023
- 20 Free Spanish Books, Novels, and Stories in PDF and Printables
- 13 Famous Hispanic Women in History Who Made Enormous Impact
- Short Love Poems in Spanish Are the Perfect Valentine’s Day Gift
- 8 Amazing Apps To Learn Spanish While Driving
- 9 Free Homeschool Curriculum Options with Daily Lesson Plans
- 13 Famous Hispanic Women in History Who Made Enormous Impact - January 23, 2023
- 10 Traditional Latin American Christmas Foods - December 21, 2022
- 10 Festive Ways to Spend Christmas in Argentina - December 19, 2022
