Read in Spanish VIII: Free Spanish Texts for High School Students
Welcome back to our “Read in Spanish” Blog Series for High School Students! This exciting series comprises 8 blog posts bursting with original and entertaining Spanish stories that grow in complexity as you move through them.
Congratulations! You’ve reached the final part. You’ve made your way through all the other blog posts and you deserve a pat on the back for all the work you’ve done.
As you know, each piece in this series aligns with our high school curriculum standards and allows students to practice reading grammar elements they’ve just learned. You are currently on blog post #8.
- Read in Spanish I: High School Curriculum 1A, “The Basics of Spanish Part 1”
- Read in Spanish II: High School Curriculum 1B, “The Basics of Spanish, Part 2”
- Read in Spanish III: High School Curriculum 2A, “Introductory Grammar and Irregular Verbs, Part 1”
- Read in Spanish IV: High School Curriculum 2B, “Introductory Grammar and Irregular Verbs, Part 2
- Read in Spanish V: High School Curriculum 3A, “Verb Strengthening, Part 1
- Read in Spanish VI: High School Curriculum 3B, “Verb Strengthening, Part 2
- Read in Spanish VII: High School Curriculum 4A, ““Complex Sentence Formation, Part 1”
If you’re not yet part of Homeschool Spanish Academy’s high school program, don’t worry. The only criteria here is to enjoy what you read in Spanish!
In the following stories, which follows High School Curriculum 4B, “Complex Sentence Formation, Part 2,” you’ll exercise your grammar foundations by exploring the following Spanish skills:
- Imperfect subjunctive and its clauses
- Present perfect and pluperfect subjunctive
- Conditional if
- Sequence of tenses
If you’re learning Spanish on your own, check out the following articles to prepare you for the stories below:
- Spanish Subjunctive – Imperfect
- Present Tense Verbs in Spanish: The Present Perfect Tense
- The Past Subjunctive in Spanish Grammar
- Master the Past Perfect Spanish Tense (El Pluscuamperfecto)
- How to Use Conditional Sentences: The Spanish Si Clauses
Read in Spanish: Free Spanish Texts for High School Students
Let’s get started with what you came here for! After you read each story, try to answer the comprehension questions. If you get stuck on any of them, leave us a comment below and we’ll have an answer for you in no time!
1. El Viaje
Amanda viajará a Estados Unidos por primera vez. Ella vive en Guatemala y ha esperado toda su vida para poder viajar. Ella tiene una tía que vive en Estados Unidos y ella la visitará. Amanda está emocionada, pero ella también está nerviosa. Esta es la primera vez que viajará sola.
Amanda iba a viajar con su hermana Paola, pero Paola no puede viajar porque ella tiene que trabajar.
“Si no tuviera que trabajar, viajaría contigo,” dice Paola.
“Está bien,” dice Amanda. “Tu trabajo es muy importante.”
“Te acompañaría a todas partes,” dice Paola. “Lamento que no pueda ir contigo.”
“No te preocupes Paola,” dice Amanda.
Paola lleva a Amanda al aeropuerto. Paola ayuda a Amanda con sus maletas. Amanda está nerviosa y ella está feliz que Paola la llevó al aeropuerto.
“Estarás bien viajando sola,” dice Paola. “Si te perdieras, no te estreses y pide ayuda.”
“Está bien,” dice Amanda. “Estoy segura que no me perderé.”
“¡Diviértete!” dice Paola. “Saluda a nuestra tía.”
“Lo haré,” dice Amanda.
Paola abraza a Amanda y ellas se despiden. Amanda entra en el aeropuerto y espera en cola para subir al avión. Al entrar al avión, Amanda toma su lugar y se prepara para el viaje. Antes, Amanda estaba nerviosa pero ahora ella se siente emocionada. Esta es la primera vez que viajará sola y Amanda no puede esperar a que la aventura comience.
El viaje será largo, pero Amanda está preparada. Si Amanda se aburriera en el viaje, ella tiene muchas cosas para entretenerse. Ella puede leer un libro, ver una película o escuchar música.
Una chica de su edad se sienta a la par de Amanda. Amanda la saluda. La chica se llama Fiona.
“Mucho gusto conocerte, Fiona,” dice Amanda.
“Igualmente,” dice Fiona.
“¿Estás viajando sola?” pregunta Amanda.
“No, estoy viajando con mi familia,” dice Fiona.
“¿Dónde está tu familia?” pregunta Amanda.
“Mi familia está en el asiento de atrás,” dice Fiona. “Mi mamá está sentada junto a mi hermano pequeño y mi papá está sentado junto a mi hermana.”
“¡Genial!” dice Amanda.
“¿Y tú? ¿Estás viajando con tu familia?” pregunta Fiona.
“No, yo estoy viajando sola,” dice Amanda.
“¿En serio?” Pregunta Fiona. “¡Qué valiente eres! Si yo viajara sola, estaría muy asustada.”
“Es la primera vez que viajo sola,” dice Amanda. “Estaba nerviosa, pero ahora estoy emocionada.”
“¡Qué bueno!” dice Fiona. “Viajar sola ha de ser muy divertido.”
“Sí,” dice Amanda.
“¿A dónde viajas?” pregunta Fiona.
“Yo viajo a Estados Unidos,” dice Amanda. “Mi tía vive en Nueva York y la visitaré.”
“¡Genial!” dice Fiona. “Yo también viajo a Nueva York. Mi familia y yo viajamos a Nueva York todos los años.”
“¡Qué divertido!” dice Amanda.
“Sí,” dice Fiona. “Estoy segura que te gustará la ciudad.”
“Eso espero,” dice Amanda.
Amanda y Fiona platican por un largo rato. Ellas se llegan a conocer muy bien. Fiona es muy graciosa y Amanda se ríe de todos sus chistes.
El viaje pasa rápido. Pronto, el avión está aterrizando en Nueva York. Amanda está feliz, ella ya quiere ver a su tía y explorar la ciudad. Esta es una nueva aventura y Amanda no puede esperar por comenzar.
Know What You Read in Spanish
Try to answer each of these questions in Spanish using the text above.
- ¿Por qué no puede viajar la hermana de Amanda?
- ¿Con quién está viajando Fiona?
- ¿En qué ciudad vive la tía de Amanda?
(Click here to check your answers.)
2. La Feria
Julian y su novia están visitando la feria. Hace una semana, la feria comenzó en su ciudad. La feria es un evento muy emocionante. Hay muchos juegos y montañas ruzas. También hay muchos lugares para comprar y comer. Durante las noches, la feria es decorada con luces de muchos colores. Durante los fines de semana, hay fuegos pirotécnicos durante las noches. La feria es genial y Julian quería mostrárselo a su novia.
La novia de Julian se llama Carmen. Ellos han sido novios por un año. Julian y Carmen siempre se divierten juntos. A ellos les gusta ir al cine a ver películas de comedia. A ellos también les gusta ir a conciertos de sus bandas favoritas. Ahora, ellos van a visitar la feria y ellos están muy emocionados.
Ellos llegan de noche. La feria es más divertida cuando es de noche. La feria tiene muchos colores y sonidos.
“¡Wow!” dice Carmen. “Este lugar es genial”
“Sí,” dice Julian. “Nosotros nos divertiremos mucho.”
Ellos van a los juegos primero. Hay muchos juegos para escoger y en cada uno ellos pueden ganar premios.
“Si yo ganara un premio, te lo daría a tí,” dice Julian.
“¡Muchas gracias!” dice Carmen.
Ellos comienzan a jugar. Ellos juegan juegos de competencias y carreras y también juegan juegos de agilidad. Julian gana muchos premios y todos se los da a Carmen. Carmen está feliz con todos los premios que Julian le dio. Ellos pasan mucho tiempo jugando. La noche comienza a sentirse fría y hay un poco de viento.
“Si tuvieras frío, dímelo,” dice Julian. “Yo te prestaré mi suéter.”
“Muchas gracias,” dice Carmen. “No tengo frío, pero yo te diría si me da frío.”
“Está bien,” dice Julian.
Después de jugar, Julian y Carmen deciden comer algo. Hay muchos lugares para comer en la feria. En un lugar venden hamburguesas, en otro venden poporopos y en otro venden hot dogs. Ellos deciden comer hamburguesas y compartir un plato de papas fritas.
“¡La comida está muy rica!” dice Carmen.
“Sí,” dice Julian.
Ellos terminan de comer. La comida estuvo deliciosa, pero ahora Carmen quiere comer algo dulce.
“¿Te gustaría comer un algodón de azúcar?” pregunta Carmen.
“¡Sí!” dice Julian. “Podemos comprar un algodón de azúcar para compartir.”
“Eso estaría perfecto,” dice Carmen.
Ellos compran un algodón de azúcar y se lo comen juntos. Ellos comen algodón de azúcar mientras caminan por la feria. La feria tiene muchos actos de entretenimientos. Julian y Carmen ven un show de magia. El mago es muy talentoso.
“¿Te gustaría subirte a la rueda de la fortuna?” pregunta Julian. “Si nos subimos, podríamos ver los juegos pirotécnicos desde arriba.”
“¡Sí!” dice Carmen. “¡Eso me gustaría mucho!”
“¡Vamos!” dice Julian.
Julian y Carmen hacen fila para subirse a la rueda de la fortuna. Cuando ya se subieron, ellos pueden ver toda la feria desde la cima de la rueda. Mientras ellos están arriba, los fuegos artificiales comienzan. ¡La vista es sorprendente! Julian y Carmen están muy felices de haber visitado la feria.
Know What You Read in Spanish
Try to answer each of these questions in Spanish using the text above.
- ¿Cómo está decorada la feria durante las noches?
- ¿Qué deciden comer Julian y Carmen?
- ¿Qué clase de show ven Julian y Carmen?
(Click here to check your answers.)
Improve Your Skills
If you’d like to put your Spanish skills to the test with a friendly certified teacher, sign up for a free trial class with us right now. Your confidence will skyrocket when you realize that you are actually speaking Spanish with a native!
Discover more about learning Spanish with HSA:
- The Best Homeschool Spanish Curriculum at HSA
- Tracing the Beginnings of Homeschool Spanish Academy
- Learning Español: Tailored Classes for Schools
- Elevate Your Classroom: Spanish Teachers for Schools
Want more free Spanish lessons and fun content? Check these out!
- What is the Conditional Tense in Spanish?
- Learn These 20 Types of Fish in Spanish [+ More Vocab]
- 200+ Beginner Spanish Vocabulary Words PDF: Learn Spanish Fast!
- The Most Extensive Guide Ever to House Vocabulary in Spanish
- Master All the Forms of Ser in Spanish: Your Ultimate Grammar Guide
- 20 Most Common Subjunctive Triggers in Spanish
- ‘How Much Is It?’ in Spanish: A Guide to Travel and Shopping
- Familial Bonds: Expressing ‘Sister-in-Law’ in Spanish and Family Vocabulary
Answer Key:
1. El Viaje
- La hermana de Amanda no puede viajar porque ella tiene que trabajar.
- Fiona está viajando con su familia.
- La tía de Amanda vive en Nueva York.
2. La Feria
- Durante la noche, la feria está decorada con luces de colores.
- Julian y Carmen deciden comer hamburguesas y un plato de papas fritas.
- Julian y Carmen ven un show de magia.
- A-Z: Beginner Spanish Word Lists for Kids + Free Flashcards - February 23, 2023
- Intermediate Spanish Reading Practice - April 5, 2022
- Free Spanish Lessons for Kids (Science, History, Basics and More) - February 21, 2022
