Travel Spanish for Visiting Mexico & Central America: Key Vocabulary + Cultural Tips

Imagine this: You’ve just landed in Guatemala City with your daughter. The air is filled with the smell of tortillas cooking, your relatives are smiling warmly, and the streets are buzzing with buses, markets, and music. But suddenly, you freeze. You don’t know how to ask where the bus stop is or how to politely compliment your aunt’s tamales.

If this sounds familiar, you’re not alone. The good news? With the right words and phrases, you can break through the overwhelm and feel confident on your next trip.

This guide gives you 20+ practical Spanish words and phrases grouped by real-life travel situations. Along the way, you’ll also discover cultural insights that make your Spanish feel authentic—not textbook. By the end, you’ll be ready to greet family, navigate the streets, shop in mercados, and enjoy fiestas with confidence.

1. Greetings & Social Phrases

In Latin America, greetings are more than polite—they’re an invitation into connection. A warm hello can make your relatives feel valued, and even strangers will respond kindly if you greet them with respect.

• Buenos días – Good morning
  Used until around noon.
  Example: Buenos días, tía. ¿Cómo amaneció? (Good morning, Aunt. How did you wake up?)
• Buenas tardes – Good afternoon
  From noon until evening.
  Example: Buenas tardes, don Carlos. (Good afternoon, Mr. Carlos.)
• Buenas noches – Good evening/night
  Used after dark, both as a greeting and a farewell.
  Example: Buenas noches, hasta mañana. (Good night, see you tomorrow.)
• Mucho gusto – Nice to meet you
  Polite phrase for introductions.
  Example: Mucho gusto, soy Laura. (Nice to meet you, I’m Laura.)
• ¿Cómo le va? – How are you? (formal)
  Shows respect, often used with elders.
  Example: Hola, abuelito, ¿cómo le va? (Hello, grandpa, how are you doing?)
• Con permiso – Excuse me (to pass by)
  Example: Con permiso, necesito pasar. (Excuse me, I need to get through.)
• Perdón – Sorry / Pardon me
  Example: Perdón, no escuché lo que dijo. (Sorry, I didn’t hear what you said.)
• Que le vaya bien – Wishing you well (as someone leaves)
  Example: Adiós, que le vaya bien. (Goodbye, take care.)

Cultural Note: In many households, people practice la sobremesa—the tradition of sitting together after a meal to talk. Use these greetings to extend conversations beyond “hola.”

2. Navigating the Streets & Travel Basics

Transportation in Mexico and Central America can initially feel hectic, but knowing a few words makes it much easier to ask directions or board a bus confidently.

• ¿Dónde queda…? – Where is…?
  Example: ¿Dónde queda la parada del bus? (Where is the bus stop?)
• La parada – The bus stop
  Example: La parada está en la esquina. (The bus stop is on the corner.)
• El destino – Destination
  Example: Nuestro destino es Antigua. (Our destination is Antigua.)
• El camino – Route/way
  Example: Este es el camino correcto. (This is the right way.)
• La esquina – Corner
  Example: El taxi espera en la esquina. (The taxi is waiting at the corner.)
• La cuadra – Block
  Example: Camine dos cuadras y gire a la derecha. (Walk two blocks and turn right.)
• A la derecha / A la izquierda / Derecho – Right / Left / Straight ahead
  Example: Siga derecho y luego doble a la izquierda. (Go straight and then turn left.)
• El semáforo – Traffic light
  Example: El hotel está después del semáforo. (The hotel is after the traffic light.)

Cultural Note: In Guatemala and El Salvador, locals often give directions using landmarks instead of street names—don’t be surprised if someone says, “al lado de la iglesia” (next to the church).

3. At the Mercado: Food & Shopping Essentials

The mercado is the heart of many communities. It’s noisy, colorful, and full of opportunities to practice Spanish while buying fresh fruit, tortillas, or handmade crafts.

• Quisiera… – I would like…
  Example: Quisiera un kilo de tomates. (I would like a kilo of tomatoes.)
• ¿Cuánto cuesta? – How much does it cost?
  Example: ¿Cuánto cuesta la piña? (How much does the pineapple cost?)
• ¿Me puede dar un descuento? – Can you give me a discount?
  Example: ¿Me puede dar un descuento en estas blusas? (Can you give me a discount on these blouses?)
• La libra / El kilo – Pound / Kilogram
  Example: Deme dos libras de papas, por favor. (Give me two pounds of potatoes, please.)
• El puesto – Stall / Stand
  Example: Ese puesto vende flores hermosas. (That stall sells beautiful flowers.)
• La feria – Local market fair
  Example: Vamos a la feria este domingo. (We’re going to the fair this Sunday.)
• Frutas y verduras – Fruits and vegetables
  Example: Necesito comprar frutas y verduras frescas. (I need to buy fresh fruits and vegetables.)
• Está fresco / maduro / picante – It’s fresh / ripe / spicy
  Example: Este mango está maduro. (This mango is ripe.)

Cultural Note: Bargaining is normal in open-air markets, but always do it politely and with a smile.

4. Eating Out & Family Meals

Food is central to family life, and being able to order or compliment a dish builds instant connection.

• La cuenta, por favor – The check, please
  Example: La cuenta, por favor, ya terminamos. (The check, please, we’ve finished.)
• ¿Qué recomienda? – What do you recommend?
  Example: ¿Qué recomienda de especial hoy? (What do you recommend today?)
• Está sabroso / riquísimo / lleno de sabor – It’s tasty / delicious / full of flavor
  Example: Este atol está riquísimo. (This atol is delicious.)
• Sin picante, por favor – Without spice, please
  Example: Quisiera la salsa sin picante, por favor. (I’d like the sauce without spice, please.)
• Un refresco / un jugo natural / un atol – A soda / natural juice / a traditional hot drink
  Example: Voy a pedir un jugo natural de mango. (I’m going to order a natural mango juice.)

Cultural Note: In many households, it’s polite to accept food even if you’re full. Use “solo un poquito” (just a little) if you want a small portion.

5. Fiesta & Family Time

Family gatherings are lively and full of music, food, and dancing. A few words can help you join in the fun.

• ¡Feliz cumpleaños! / ¡Felicidades! – Happy birthday / Congratulations
  Example: ¡Feliz cumpleaños, prima! Que cumplas muchos más. (Happy birthday, cousin! May you have many more.)
• La fiesta / la reunión / la posada – Party / gathering / Christmas celebration
  Example: La reunión familiar será en diciembre. (The family gathering will be in December.)
• La música / el baile / la comida típica – Music / dance / traditional food
  Example: La música en esta fiesta es alegre. (The music at this party is cheerful.)
• ¿Bailamos? – Shall we dance?
  Example: ¿Bailamos salsa? (Shall we dance salsa?)
• Salud – Cheers
  Example: ¡Salud por la familia! (Cheers to family!)

Cultural Note: Dancing is less about skill and more about participation—saying yes to a dance is part of the celebration.

Mini Practice Activity: Match & Speak

1. Match the Spanish phrase to its meaning:
   • ¿Dónde queda…?
   • La cuenta, por favor
   • Quisiera…
   • ¿Bailamos?

a) Shall we dance?
b) Where is…?
c) The check, please
d) I would like…

2. Now, practice saying one phrase aloud with your child or partner. Imagine you’re at the mercado or a fiesta!

Conclusion

Traveling to Mexico or Central America is more than sightseeing; it’s about family, food, and connection. With these 20+ beginner-friendly words and phrases, you can greet relatives warmly, navigate the streets, shop at the mercado, and confidently join the fiesta.

Don’t let the “intermediate plateau” stop you. Every new phrase you practice is a step toward fluency and a way to give your child the gift of bilingual connection.

Ready to take the next step? Book a free trial class with Homeschool Spanish Academy and start practicing these phrases with a native-speaking teacher today.

Join one of the 40,000 classes that we teach each month and you can experience results like these

Want more free Vocabulary Resources? Check these out!

• Colors, Shapes & Patterns in Latin American Art: 15 Words to Describe What You See
• Travel Spanish for Visiting Mexico & Central America: Key Vocabulary + Cultural Tips
• How to Break Through the Intermediate Plateau and Finally Feel Fluent in Spanish
• 10 Spanish Phrases That Instantly Make You Sound More Natural at Family Gatherings
• 25 Spanish Phrases Every Middle Schooler Should Know Before a Family Visit
• Spanish Restaurant Vocabulary: 30 Words for Young Travelers
• 25 Spanish Words for Summer Activities and Outdoor Adventures
• 15 Spanish Family Idioms to Finally Sound Natural at Reunions